Associations: record and self-award credits for external training