Courses: copy modules and courses, and know when to start a new course version