HubSpot: update the integration to LearnUpon