Character encoding errors in batch uploads: troubleshooting