Cursos: explicação sobre os proprietários do curso e do módulo